Revista
Contenido y Resúmenes de los Últimos Números:
Vol 10: 3-4 Octubre 2001. Artículos traducidos al
Español:
Adiós
a la contratransferencia, Frank M. Lachmann
Vol 9:3-4 Octubre 2000 Artículos
traducidos al Español:
Foro Internacional de Psicoanálisis (IFP) -International Forum of
Psychoanalysis Página de Internet: http://WWW.tandf.no/ifp
Editores en Jefe:
Christer
Sjödin (Suecia) Correo Electrónico: sjodin.christer@telia.com
Marco
Conci Hispanoparlante (Alemania e Italia) Correos Electrónicos: MarcoConci@aol.com ó mconci@tin.it
Editora Administrativa:
Elisabeth
Alexis-Medin (Suecia) Correo Electrónico: Elisabeth.Alexis-Medin@se.tandf.no Todo lo relacionado con suscripciones, distribución y órdenes de números sueltos
dirigirlo en inglés.
Si
requiere orientación y/o apoyo solicitarlo en español o italiano tanto
para asuntos editoriales como administrativos dirigiéndose a: Daniela Derobetis
(Italia) Correo electrónico: daniela.derobertis@tin.it
Editores Asistentes:
Maarit
Arppo (Finlandia) Correo Electrónico: maarit.arppo@pp.inet.fi
Carlo
Bonomi (Italia) Correo Electrónico: mail@bonomicarlo.191.it
Per
Binder (Noruega) Correo Electrónico: per.binder@psykp.uib.no
Editores Corresponsales:
Christopher
Bollas (Reino Unido)
Per
Magnus Johansson (Suecia)
Luis
Eduardo Prado Oliveira (Francia)
Editores Regionales:
Europa Central (Alemán): Michael Ermann (Alemania)
Europa del Sur (Lenguas Romances): Rómulo Aguillaume (España)
Europa del Norte: Christer Sjödin (Suecia)
Norte América:
Valerie Tate Angel (USA)
Sudamérica:
Eliana Rodrigues Pereira Mendes (Brasil).
Editora
de Reseñas de Libros: Maarit Arppo (Finlandia) Corréo Electrónico: maarit.arppo@pp.inet.fi
Dirigir
para su publicación reseñas -en inglés- de libros de psicoanálisis publicados
en cualquier idioma.
Contenido y Resúmenes de Números Aparecidos:
EDITORIAL: Lothane, Z.
Política, Poder y Psicoanálisis – una Introducción.
Nitzschke B. El Psicoanálisis y el Nacional Socialismo. ¿Portado con
Dignidad o Conducido a
¿Fue el psicoanálisis en Alemania “destruido” o “salvado” en el período
de 1933-1945? Hasta hoy en día se dan cada vez nuevas respuestas a esta
cuestión, respuestas que dependen del tiempo y los intereses involucrados. Esta
contribución busca reconstruir una vez más los pasos que llevaron a la
incorporación en 1936 de
Reich Rubin L. Wilheim Reich y Anna Freud: Su Expulsión del
Psicoanálisis.
Este artículo describe la creciente hostilidad hacia Wilheim Reich en la
comunidad psicoanalítica por su
ideología y activismo Marxistas, así como sus desacuerdos respecto al instinto
de muerte. Describe las escenas tras bambalinas de la manipulación política
entre Ernest Jones y Anna Freud para lograr la expulsión de Reich de ambas,
tanto de las sociedades locales de psicoanálisis de Viena y Berlín como de
Reichmayr J, Mühlleitner E. El Psicoanálisis en Austria después de
1933/34. Historia e Historiografía.
Nuestro ensayo se centra en los desarrollos principales de la historia
del psicoanálisis durante los años fascistas y Nacional Socialistas en Austria
y arroja luz sobre el reestablecimiento del psicoanálisis después de
Stroeken H. El Psicoanálisis en Holanda durante
Para comprender lo que sucedió en el mundo psicoanalítico en Holanda
durante la ocupación alemana (1940-45) debemos tener conocimiento de los
conflictos dentro de
De Mijolla A. El psicoanálisis y los psicoanalistas en Francia entre
1939 y 1945.
Un profundo silencio tanto en el terreno teórico como clínico afectó a Francia
durante los 4 años de la ocupación alemana. El Instituto de Psicoanálisis cerró
sus puertas y
Johansson PM. Huyendo de un lugar, buscando otro.
La historia del psicoanálisis también habla de cómo los individuos fueron
desarraigados. La opresión y la persecución forzaron a los psicoanalistas
judíos a un exilio durante el período entre las guerras y durante
Gifford S. Los analistas emigrados en Boston, 1930-1940.
Una breve historia de los analistas europeos que se establecieron en
Boston durante la primera década de la recientemente re-organizada
Sociedad/Instituto Psicoanalítico de Boston, como parte de la gran migración
intelectual que huía de
Marco Conci: Goggin J.E. Brockman
Goggin e. Muerte de la “Ciencia Judía”. Psicoanálisis en el Tercer Reich.
Volumen 10
Número 1. Trauma -
EDITORIAL: Trauma -
Artículo reseñado: Lussana Pierandrea.
Landerholm
Lotta. La experiencia de abandono y adopción, como niño y como padre desde una
perspectiva psicológica motivacional.
El hijo adoptado tiene experiencias de pérdida, cambios
de objetivo para el apego y el ser separado biológicamente de la familia. Lo
cual es similar a aquellos que se
convierten en padres adoptivos por su infertilidad. En este trabajo, la
correspondencia de experiencias entre el niño adoptado y los padres adoptivos
infértiles, serán examinadas con la teoría de sistemas motivacionales
construida por Joseph Lichtenberg. La teoría está basada en un conocimiento
psicoanalítico y también en una investigación de la infancia. Comprende cinco
sistemas motivacionales, que existen desde el principio de la vida, la cual
promueve la realización y regulación de: 1. La necesidad para regulación
psíquica de los requerimientos psicológicos. 2. La necesidad de apego
afiliación posterior. 3. La necesidad para la exploración y la aserción. 4. La
necesidad de reacción aversiva a través del antagonismo o retracción (o ambos).
5. La necesidad de placer sensual y más tarde excitación sexual. Mirando estas
necesidades básicas, los padres infértiles tienen algunas experiencias que
corresponden y correlacionan con aquellas de los niños abandonados. Esto supone
un riesgo para el desarrollo de las familias adoptivas así como la posibilidad
de crecer. El trabajo propone, como pueden existir factores potencialmente
cicatrizantes desde una pareja infértil al mirar, comprender y encontrar un niño abandonado.
Lindbom-Jakobson Marika, Lindgren
Lena. Integración o autenticidad
(sealing over). Un estudio piloto de estrategias para hacer frente a pacientes
severamente traumatizados.
Para la
mejora de la decisión inicial en cuanto
a estrategias recomendadas para los pacientes que han sufrido persecución
política y tortura, se necesita un instrumento que pueda ayudarnos a observar
los estilos de los pacientes. Para valorar los diferentes estilos de
integración o autenticidad, se adaptó
Thome
Astrid. La simbiosis entre una madre y su hijo esquizofrénico, en un grupo de
proceso terapéutico.
Este trabajo tiene que ver con la simbiosis
inconsciente entre una mujer y su hijo, mantenida por largo tiempo, a pesar de
que este hijo era ya un adulto. El hijo había sido diagnosticado como
esquizofrénico desde hacía bastante tiempo. La madre tomó parte en un grupo de
psicoterapia con pacientes con diferentes diagnósticos. El hijo sufrió una
intensa psicoterapia estando internado pero rechazó ser tratado después en
terapia ambulatoria. No obstante él mejoró y desarrolló una vida responsable
(profesional, de relación) en la misma forma en que la madre usó el grupo de
psicoterapia para ella misma. Desarrollando su propia presión de sufrimiento e
inició su propio proceso de separación. En este trabajo el material del grupo
de madres en proceso terapéutico aumentó así como el desarrollo de sus sueños
(madre), con informes adicionales de los sueños de su hijo aclaratorio de
cuestiones especificas de la entrevista. El autor sigue la hipótesis de que hay
una relación directa sinergética del proceso inconsciente entre madre e hijo.
Barroso Ana
Maria. En el Teatro la confusión: el duelo y sus consecuencias en una niña de
cuatro años.
La forma en
que las representaciones parentales conscientes e inconscientes son
transmitidas al bebé se ha convertido en un intenso objeto de estudio. El autor
discute la influencia de esas representaciones parentales sobre una niña
incluso después de la muerte de la madre, enfatizando las consecuencias de un
duelo no resuelto.
Bustamante Juan José.
Comprendiendo la esperanza. Personas en el proceso de morir.
Este
artículo describe la experiencia de la muerte, compartida en el proceso
terapéutico por el psicoanalista y los
pacientes que padecen de enfermedades incurables ó terminales. Los padecimientos
crónicos y la posibilidad de la muerte,
colocan al paciente y a sus familiares en una situación perturbadora y
estresante que requiere no solo de
cuidados médicos contínuos sino también de una escucha sensible a las
necesidades del paciente para prevenir intervenciones dolorosas e innecesarias.
Cuando la enfermedad se encuentra en etapas avanzadas y la muerte es
inevitable, la medicina de alta tecnología debe ser evitada y la intimidad de
la persona debe ser el aspecto mas elevado e importante en la relación. El
material clínico de este artículo, describe los estadios psico-sociales que
pacientes y familiares atraviesan durante el proceso, así como la comprensión
de la esperanza puede ser una estrategia
universal que crea un espacio terapéutico, ofreciéndole al paciente y al
analista la alternativa de una experiencia enriquecedora.
Sánchez
Guadalupe.
Para la
madre actual, el acto de dar a luz a un hijo le acerca tanto a la muerte como
otras experiencias humanas. Socialmente se pretende separar esta idea de muerte
de la experiencia del nacimiento. La madre representa la estructura dual
vida-muerte en la mente. Me parece que de la convergencia inconsciente de la
vida y la muerte, me ha surgido el interés de reconsiderar la importancia del
tema de las pérdidas de los hijos y sus efectos en el desarrollo de las
personas. Este artículo demuestra lo que suele pasar cuando en la realidad la
muerte vence a la vida cronológicamente cerca del nacimiento. La autora
presenta un material clínico sobre una niña de seis años, Dinah, quien sufría
los efectos de un duelo de la madre. El trabajo resulta ilustrativo del manejo
terapéutico que se requiere en duelos a lo largo del tiempo, en momentos en que
la sombra del dolor se hace más presente. Hay momentos en que es necesario que
la pérdida se vuelva consciente por los efectos inconscientes en los
sobrevivientes. Los problemas de Dinah no derivan de la pérdida en si, sino de
que esa pérdida haya ocurrido en una etapa de su desarrollo emocional cuando
era una bebé para reaccionar con madurez
Sierra
Carlos: Una Historia de Pérdidas y
El autor presenta un caso clínico para ilustrar las consecuencias de una
historia de pérdidas iniciando con la pérdida temprana de la madre. Se analiza
la creación de un complejo sistema defensivo basado en la división interna y
manifestado a través de la existencia de un mundo alternativo. El autor
enfatiza la importancia que para el paciente tiene el re-experienciar dentro
del tratamiento analítico la experiencia de vacío y aprender a tolerar dicha
sensación gracias a su dependencia en el self auxiliar del analista. También se
discute la propuesta de D.W. Winnicott sobre la existencia de una relación
entre la experiencia de vacío y el miedo al derrumbe.
Robbins Michael. Comentarios sobre ‘
Prado de Oliveira Luis Eduardo. Respuesta a los comentarios del
Dr. Robbins.
RESEÑAS DE TEATRO
Lindell Juhani. El visitante: el Psicoanálisis y lo imposible.
Este trabajo
es un pequeño estudio sobre la identidad del psicoanálisis definido de acuerdo a
su objeto de investigación, el inconsciente en su sentido más radical. Como
heterogéneo a la simbolización y al conocimiento. Las funciones del
inconsciente como una condición de posibilidad de conocimiento, ambos como su
objeto y su causa. En un mundo empírico el inconsciente es encontrado en la
forma de objeto (a) conceptualizado por Lacan, o como “DU” de Bion. Como una
cosa no simbolizable, es el elemento que últimamente garantiza la diferencia
entre conocimiento y verdad. Para mantener esta separación y generar nuevo
conocimiento es a veces necesario encontrar la cosa. La obra de Eri- Emmanuel
Schmitt, “el visitante” es una maravillosa metáfora de tal encuentro.
Sjödin Christer. Una Discusión sobre el Desarrollo y el Estancamiento,
basada en la obre de Eugene O’Neill ‘Un Viaje Largo dentro de
Ferro Antonino: Piovano B. Psicoterapia Paralela con los Niños y sus
Padres.
Carola Mann: In Memoriam: Gerhard
Charzanowski 1913 – 2000
Volumen 9
Número 3-4. ERICH FROMM:
EDITORIAL: Conci Marco. Erich
Fromm, un legado redescubierto
Esta es la primera traducción inglesa de un trabajo pionero de Erich Fromm
(1935).
Fromm añadió y criticó los puntos de vista de Freud sobre la génesis de la
neurosis y su tratamiento en la terapia psicoanalítica, con especial énfasis en
el carácter “patricéntrico” subyacente
tanto de la personalidad de Freud
y su teoría, como bajo el concepto
burgués de “tolerancia”. Fromm presenta las diferentes posiciones tomadas por
Georg Groddeck y Sandor Ferenczi, posiciones que apuntan hacia la dirección
correcta aunque pierden rigor científico (Groddeck) o pueden no ir
suficientemente lejos (Ferenczi).
Fromm Erich. Trabajando con el inconsciente en la practica
psicoterapéutica, 3 conferencias en 1959
El siguiente trabajo fue presentado en mayo de 1959 en el W. A. instituto
en New York. El trabajo no se publicó en inglés, sólo en una traducción en
alemán (volumen 7 de la póstuma publicación de escritos titulada “Gesellaschaft
und Seele” 1992). En italiano (Anima y
Societá, Milano 1993) y en español (Espíritu y Sociedad, Barcelona, Buenos
Aires, México Ciudad 1994). Los títulos y subtítulos fueron añadidos por Rainer
Funk, el editor y albacea literario de Erich Fromm.
Funk Rainer. El Rol de Erich Fromm en
Primero se discute el papel que jugó Erich Fromm en la fundación de
En la segunda parte quizás la cuestión de mayor interés se refiere a cuál
fue la motivación personal que llevó a Fromm a establecer y estimular una
federación de sociedades psicoanalíticas
en contraste con
Mann Carola. El Impacto de Fromm sobre el Psicoanálisis Interpersonal: un
Secreto Bien Guardado.
Erich Fromm fue uno de los fundadores del instituto William Alanson White
de New York, y uno de los más importantes contribuyentes al desarrollo de lo
interpersonal y su aproximación al psicoanálisis.
Muchas de las ideas de Freud sobre el psicoanálisis habían encontrado su
lugar dentro del pensamiento analítico. Lo que enseñó en supervisión y en sus
lecciones, se relaciona con el rol del analista, el uso del propio analista en
el proceso analítico y la necesidad de que la experiencia del analista fuera lo
que su paciente experimentara.
Fromm no usó términos como identificación proyectiva pero su comprensión
fue un presagio de aquello que hablan los analistas en la actualidad.
No escribió mucho sobre práctica clínica. A pesar de que expresa
continuamente su respeto por Freud también fue explícito en sus desacuerdos con
él.
Rechazó la noción del analista como pantalla y en lugar de ello defendía
que el análisis requiere un deseo apasionado por la verdad en ambos, analizando
y analista. Fromm llamó a esta pasión biofílica, implicando que el inconsciente
no solo alberga pulsiones destructivas que necesitan ser reprimidas sino
también pulsiones creativas, las cuales, también irracionales, son
constructivas y necesitan ser liberadas a través del análisis.
Millán Salvador y Gojman Sonia. El Legado de Fromm en México.
La visita fortuita de Fromm a México en 1949 y su encuentro con un grupo
de psiquiatras mexicanos, fue el comienzo de una relación de trabajo que duró
25 años. Dejó su marca en gran número de sociedades profesionales y publicaciones
que permanecen vivas todavía. Este articulo describe algunas de las muchas
actividades en las que investigadores, psicoanalistas, médicos, psicólogos,
trabajadores sociales, antropólogos y religiosos estaban envueltos en esos 25
años y la continuidad e importancia de esos proyectos e instituciones hoy en
día.
Biancoli Romano. Instituto Erich Fromm di Psicoanalisi Neofrudiana.
Informe acerca de cómo el instituto tomó las enseñanzas psicoanalíticas de
Fromm y los términos en los cuales se conciben las contribuciones de Fromm al
psicoanálisis.
El instituto intentó contribuir a la formación en la tradición frommiana
y su desarrollo en Italia. Durante su vida Fromm llevó a cabo un trabajo
clínico diario en el que basó sus teorías.
El instituto se interesó en la recolección de esta riqueza de experiencia
clínica a través del estudio y la investigación. Sobre el tema de la técnica,
documentos escritos y recordados consisten en notas valiosas que fueron encontradas
en varios libros y en seminarios grabados y entrevistas. Después de una breve
nota histórica del instituto, se presenta la perspectiva frommiana en su
extensión como el entendimiento sobre como el psicoanálisis reacciona al
humanismo radical. El énfasis esta puesto en la idea de que el pensamiento de
Fromm no es una escuela de psicoanálisis organizada sino una contribución
abierta y crítica. Esta visión ofrece una explicación sobre la abstención de
Fromm para codificar una técnica psicoanalítica que pudiera ser aplicada de
forma estandarizada, a pesar de que este
informe analiza el psicoanálisis clínico nos gustaría recordar a grandes
pensadores como Meister Eckhart y
Spinoza, quienes inspiraron e impulsaron la perspectiva de Fromm.
Biancoli Romano. A cerca de los impedimentos en el proceso de
individuación.
Se presenta un caso clínico en toda su extensión con el propósito de
comprender como el saludable temor al incesto, que favorece el proceso de
individuación, puede transformarse en un conflicto por temor a dejar la
infancia y convertirse en adulto.
Entre las consecuencias de este conflicto existe un tipo de parálisis o
impedimento para vivir el cual puede ser convertido en odio. La investigación
principalmente observa la ansiedad, el miedo, el odio y agresión como factores
que sostienen una individualidad en el trayecto de vida. Los afectos son
considerados de acuerdo a la teoría de Fromm sobre la agresión y su “síndrome
de decadencia” en su esquema diagnostico, el cual resulta de la confluencia de
la interacción de la simbiosis incestuosa, narcisismo y destructividad. El
énfasis está puesto en los mecanismos de represión y escisión de odio no
empleado en la agresión. El odio reprimido y escindido puede sostener síntomas paraalucinatorios y produce terror. Esta
visión ofrece una explicación de la
sintomatologia perturbada que aflige al paciente y que se presenta aquí y que
muestra el poder del odio como vinculo y causa concomitante de la fijación materna
y como obstáculo para el proceso de individuación.
Roazen Paul. El Miedo a
Fromm continua siendo particularmente desconocido hoy en día
como pensador psicoanalítico a pesar de su alguna vez enorme éxito como
escritor reconocido.
Mc Laughlin Neil. Revisión de los Márgenes: las Contribuciones de Fromm al
Psicoanálisis.
Las importantes contribuciones de Fromm al desarrollo moderno del
pensamiento psicoanalítico son a menudo ignoradas y dan lugar a malentendidos.
Una temprana propuesta de revisiones de la teoría y terapia psicoanalítica resulta similar a tendencias recientes, en
relaciones de objeto, psicología del self y psicoanálisis interpersonal. Fromm
fue un visionario para la teoría freudiana construida sobre ortodoxias del
pasado pero transcediéndolas. Se discute el único rol de Fromm en la ayuda para
crear una nueva versión del psicoanálisis para el siglo 21, que era sociológica
e intelectual. Las contribuciones de Fromm estaban íntimamente ligadas a la
posición institucional cercanas al centro pero en los márgenes de la
disciplina. Este trabajo perfilará como los dinamismos sociológicos conforman
la revisión del psicoanálisis de Fromm. Concluiremos discutiendo como Fromm fue
capaz de tener una influencia más dramática que otros revisionistas freudianos
que tenían posiciones menos favorables.
RESEÑAS DE LIBROS
Ortmeyer Dale H. Un Recorrido a
Través de
REPORTES Y COMUNICACIONES BREVES
Biancoli Romano. Libros de
psicoanálisis de mayor venta en Italia
Conci Marco. Reporte sobre XI Foro
de
Actividades científicas de